第42章
向北穿过冷水峡谷，气温逐渐升高。等我们来到山顶，准备向圣费尔南多谷盘山下行时，空气像是凝固了，阳光刺目。我侧身看了看斯潘塞。他穿了件马甲，炎热对他来说不算什么，因为他的心思全在另一件事上。他眼睛直勾勾地看着挡风玻璃外，一言不发。厚厚的雾霾紧紧罩着山谷，从上往下看像是贴着地面的浓雾，接着我们降到浓雾中，斯潘塞突然开腔。
“天啊，我以为南加州气候不错呢。”他说，“他们到底在干什么——烧卡车废胎吗？”
“闲谷里面还不错，”我安慰他道，“那里有海风。”
“我很欣慰那里除了酒鬼还有点别的，”他说，“我见过那些住在城郊高档社区里的人之后，觉得罗杰夫妇大老远搬到这里来，是个代价惨重的错误。作家需要灵感——可不是酒瓶里的刺激。这里什么活动都没有，人们只是晒晒太阳，喝到宿醉，当然我是指上流社会。”
我减速转弯，准备驶过闲谷入口那一段尘土飞扬的路，接着我们开上了平坦的路面。没过一会儿，海风便迎面吹来，那是从湖对岸群山山口吹进来的微风。高高的洒水设备在平滑的大草地上旋转，水滴溅落在草叶上发出沙沙的脆响。每天的这个时候，大部分有钱人都在别处，从紧闭的门窗就能看出来，还有不偏不倚停在私家车道正中间的园丁卡车。不久我们就到了韦德家，车绕过门柱，停在了艾琳的捷豹后面。斯潘塞下了车，面不改色地迈着大步，绕过石板，径直走到门廊前去。他按了铃，门几乎是立马打开。坎迪穿着白色的夹克，露出黝黑俊秀的脸孔和锐利的黑眼眸，一切井然有序。
斯潘塞进去了。坎迪看我一眼，把门摔在了我脸上。我等了等，没什么动静。我靠在门铃上，听见铃声响起。门一下打开，坎迪咆哮着走出来。
“滚！去死！你想肚子上挨刀子？”
“我是来见韦德夫人的。”
“她可不想让你再掺和进来。”
“别挡路，乡巴佬。我来是有事情的。”
“坎迪！”是她的声音，相当尖利。
他最后狠狠地瞪了我一眼，就退回到屋子里去了。我走进去，关上门。她站在两张对放的长沙发尽头，斯潘塞就站在她身旁。她看起来容光焕发，身着白色高腰休闲裤，同色半袖运动衫，淡紫色的手绢从左胸口袋里微微露头。
“坎迪最近越来越蛮横，”她对斯潘塞说，“见到你真好，霍华德。你大老远来，真是感谢，我并不知道你要带人一起来。”
“马洛开车送我来，”斯潘塞说，“而且他想见你。”
“我不明白为什么。”她冷淡地说。最终她看了我一眼，看来一周的分别并没让她的生活变得空虚。“说吧。”
“一时半会儿说不清楚。”我说。
她缓缓坐下，我坐在另一张长沙发上。斯潘塞皱了皱眉头，摘下眼镜擦拭，这给了他一个好好皱眉的机会，然后他坐在了我那张沙发的另一端。
“我以为你要来吃午饭。”她告诉他，仍然在微笑。
“今天就算了，谢谢。”
“不吃吗？好吧，如果你太忙的话。那你只是想看看文稿。”
“如果可以的话。”
“当然。坎迪！噢，他走了。就在罗杰的书桌上，我去拿。”
斯潘塞站了起来。“我可以去拿吗？”
还没等到答案，他就开始穿过房间。在她身后十英尺的地方，他站定，紧张地看了我一眼。然后他继续走，我就坐在那里等着，直到她转头不近人情地看了我一眼。
“你为什么要见我？”她简短地问。
“这样那样的事情。我看见你又戴起了那个吊坠。
“我经常戴，一个很亲近的朋友很久之前给我的。”
“对，你告诉过我，是英军的徽章，对吧？”
她拎着项链的一端，把吊坠拿出来。“这是珠宝商复制的，比徽章的原型要小一些，并且镀上了金和珐琅。”
斯潘塞回来了，再次坐下，把一沓厚厚的黄纸放在他面前的鸡尾酒桌桌角。他随意地看了稿纸一眼，然后盯着艾琳。
“我能仔细看一下吗？”我问她。
她把项链拉到后面，松开扣环，把吊坠递给我，更准确地说是丢在我手上。然后，她握住双手，放在大腿上，看起来只是好奇。“为什么你这么感兴趣？这枚军徽属于一个叫‘艺术家步枪’的军团，一个地方防卫队。送我徽章的男人不久之后就失踪了，在挪威的翁达尔斯内斯，一九四〇年，一个可怕的春天。”她微笑着，单手做了一个飞快的姿势。“他爱我。”
“艾琳整个闪电战期间都在伦敦，”斯潘塞用空洞的声音说，“她没法逃走。”
我们两个都没有理会斯潘塞。“并且你也爱他。”我说。
她目光低垂，然后抬起头，迎上了我的目光。“很久之前的事情了，”她说，“那是在战争期间，奇怪的事情总会发生。”
“韦德夫人，不止这么简单。我猜你忘了你曾经多么坦诚地说起他。‘那种狂暴、神秘、不大真实、一生一次的爱。’我在引用你说过的话。某种程度上，你仍然爱着他。我有和他一样的姓名首字母，多巧。我猜那也是你选中我的原因之一。”
这章没有结束^.^，请点击下一页继续阅读！