埃德加举着酒杯，缓缓摇动，让酒液在杯壁上留下一圈残红的印记。
“今夜恐怕会有一场风暴。”他淡定地说，“天气有些奇怪，乌云密布，大海却异常平静。以我多年航海的经验，这正是暴风雨的前兆。”
艾萨克担忧地说：“我们还是第一次坐海船，什么都不懂，就全仰赖您和您的船员了。”
“不过不用担心，格拉克曼教授，我船上的水手经过千挑万选，都是最优秀的，舵手更是有二十年的航行经验。区区暴风雨阻拦不了我们的脚步。只不过风暴来袭时，船会十分颠簸，那是正常现象，请您和您的家人切勿慌乱。”
“我明白了。”格拉克曼说，然后转向侄女，“瑞秋，你听见了吗？船晃动是正常的，不要慌张。”
瑞秋黑色的眼睛直勾勾地盯着埃德加，“奸诈的心必须罩上虚伪的笑脸⑤——你到底是什么？”
艾萨克一愣。瑞秋问的不是“你是谁”或“你的身份是什么”，而是问“你是什么”，这说得好像埃德加不是人类，而是什么妖怪似的。他微微愠怒，斥责道：“瑞秋！太粗鲁了！不能跟别人这么说话！”
瑞秋没理他，依旧盯着埃德加，像严厉的法官瞪视一名嫌疑犯。
埃德加没有流露出受到冒犯的意思，而是颇为赞许地笑道：“人们都说孩童比成人更加敏锐，就像猫能看见人类看不见的东西一样。格拉克曼教授，您侄女的这份直觉价值和她等重的黄金，我能毫不夸张地这么说。”
艾萨克一头雾水：“您是什么意思？”
埃德加放下酒杯。
“这趟旅途，我们朝夕相处，迟早会暴露，所以我索性现在全说出来，免得以后遇到麻烦。”他双手十指交叉，放在桌上，坐姿端正，虽然头上没有戴冠，但那高贵的仪态有如一位现世的君王，“我没有谋划什么罪恶之事，帮助你们一家是出于全然真诚的目的。虽然我的身份让这句话显得不那么有说服力。”
艾萨克觉得头皮发麻。一道闪电恰好在此时闪现，照亮埃德加的侧脸，令他半边面庞苍白得像石膏像，另外半边则隐没在黑暗中，只剩下炯炯有神的蓝色双眸。
“我并非人类，而是吸血鬼。”
※
注释：
①②出自莎士比亚《哈姆雷特》。
③④出自莎士比亚《麦克白》。
⑤出自莎士比亚《麦克白》。
喜欢新大陆血族断代史请大家收藏：(m.bxwx.co)新大陆血族断代史笔下文学更新速度全网最快。